[Игорь Гришин]

Вот action:
http://www.photolana.ru/LAB_BW.atn
Смысл - после выбора канала яркости сначала в grayscale mode, а затем в RGB
Так быстрее всего.
На самом деле существует отколо 10 методов перевода в ЧБ.
LAB - второй по примитивности.