Пожалуй тоже выскажусь в пользу CDBurnerXP
Функционал - почти как у Неро, абсолютно бесплатна (в том числе и для коммерческого использования). Огромный плюс программы - мультиязычность.
К стати - сайт программы тоже на русском, там все возможности описанны
http://www.cdburnerxp.se/